Un juge de la Cour Suprême de l’Ohio est nommé par le Président des États-Unis. Il se nomme Robert Wakefiel. ce dernier est à la tête de la lutte antidrogue. Malheureusement, ce conservateur apprend que sa propre fille, Caroline, est toxicomane.
San Diego. Helena Ayala mène une vie tranquille en compagnie de Carlos, son riche mari . Mais celui-ci est arrêté. Il est accusé d’être un puissant caïd de la région. Du jour au lendemain, Helena se retrouve sans argent. La seule manière d’assurer l’avenir du bébé qu’elle porte, c’est de vendre à son tour le stock de poudre blanche.
Montel Gordon et Ray Castro, agents infiltrés de la Drug Enforcement Administration, interpellent le trafiquant Eduardo Ruiz, un sous-fifre de Carlos qui jure de témoigner contre lui à la Cour. Les deux officiers sont chargés de sa protection.
Au Mexique, Javier Rodriguez, policier, travaille sous les ordres du général Salaza. Face à la tentation de l’argent, Javier tient bon, mais la corruption le mène à une situation intenable.
Informations
- Durée : 2 h 27 min
- Nom original : Traffic
- Sortie : 7 mars 2001
- Réalisateur : Steven Soderbergh
- Producteur : Laura Bickford, Marshall Herskovitz, Edward Zwick
- Scénariste : Simon Moore, Stephen Gaghan
- Acteurs : Michael Douglas, Don Cheadle, Benicio Del Toro, Luis Guzman, Dennis Quaid, Catherine Zetta-Jones, Steven Bauer, Jacob Vargas…
- Production : USA Films, Initial Entertainment Group, Splendid Film GmbH, Bedford Falls Productions
- EAN :
- DVD : 3259119636625
- Blu-ray : 5050582713794