Japon, dans les années 60, à l’aube d’une nouvelle ère, entre tradition et modernité, Shun et Umi se découvrent et partagent une bouleversante histoire d’amitié, d’amour et d’espoir…
Dans le port de Yokohama vit une jeune lycéenne nommée Umi. Elle vit dans une vieille maison perchée au sommet d’une colline. Tous les matins, depuis que son père a disparu en mer, Umi hisse deux pavillons face à la baie, comme pour envoyer un message à l’horizon. Une personne du lycée a écrit un article sur cet émouvant sujet, dans le journal du campus. Peut-être est-ce Shun, l’intrépide et séduisant jeune homme que la jeune fille avait remarqué.
Les deux jeunes gens, attirés l’un par l’autre, vont partager au fur et à mesure de plus en plus d’activités de la rédaction du journal à la sauvegarde d’un vieux foyer. Mais la découverte d’un secret autour de leur naissance semble les lier, ce qui va modifier leur relation.
Informations
- Durée : 1 h 32 min
- Nom original : Kokuriko-zaka kara
- Sortie : 11 janvier 2012
- Réalisateur : Goro Miayazaki
- Producteur : Toshio Suzuki, Tetsur? Sayama, Chizuru Takahashi, Geoffrey Wexler
- Acteurs (voix originales) : Masami Nagasawa, junichi Okada, Keiko Takeshita, Yuriko Ishida, Rumi Hiiragi, Jun Fubuki, Takashi Naito, Teruyuki Kagawa…
- Acteurs (voix locales) : Alexandra Garijo, Rémi Bichet, Ingrid Donnadieu, Brigitte Virtudes, Christophe Lemoine, Adeline Chetail, Patrick Raynal…
- Production : Nippon Television Network Corporation (NTV), Dentsu, Hakuhodo DY Media Partners, Walt Disney Company, Mitsubishi Corporation, Toho Company LTD., KDDI Corporation
- EAN :
- DVD : 8717418319267
- Blu-ray : 8717418319359
- Combo Blu-ray + DVD : 8717418353667